Bueno os traigo un avance del segundo libro de Sarah Mac Lean, ya que el primero Nueve reglas que romper para conquistar a un granuja esta siendo el libro más descargado.
Es posible que decida traducirlo entero, si es así tratare de poner el prologo entero antes del lunes.
Si decidis colgarlo en algun foro o blog poned quien lo a traducido.
Traducido por mi.
“¿Por qué estabas escondiéndote de
mi?”
“Debería pensar que sería bastante
claro.” Cuando Nicholas no respondió Isabel continuo, ansiosa por
llenar el silencio. “Estuve sorprendida por nuestro...momento. No
había esperado ser así...”
Nicholas de repente fue consciente de
su ubicación-en el oscurecido desván, la lluvia en el exterior
amortiguando todos los sonidos, el calido, pequeño espacio cerrado
alrededor de ellos. Era el lugar perfecto para una secreta cita
clandestina.
Dio un paso más cerca; estaban a
escasas pulgadas el uno del otro. “¿Así...?”
Ella suspiro, resignada.
“Así...dibujandole.”
El observo la vergüenza inundando sus
mejillas, feroz y roja. Ella hablo, las palabras llegaron
rápidamente. “Estoy segura de que solo es una frase momentánea.
Pienso que es mejor para usted marcharse. Debería encontrar otra
manera-”
El extendió la mano, su tacto
reteniendo el flujo de sus palabras.
No debería besarla. Lo supo.
Pero ella no era como la mujer que el
hubo conocido – y él quiso descubrir sus secretos. Más que eso,
el la quería.
Poso sus labios en los de ella, y fue
suya.
No hay comentarios:
Publicar un comentario