Lección 7.3.2.

Lección 7. 안녕하세요?

7.3. Presentaciones.
7.3.2. Presentando a otros.

Cuando presentas a alguien puedes decir:
- (이분은) 김 선생님이세요 .[(I-bun-eun) Kim Seon-saeng-nim-i-se-yo] Esta (distinguida persona) es el Señor Kim. Esto sería de manera honorable.


- (이쪽은) John 이에요. [(I-jjok-eun) John i-e-yo] Esta (persona) es John. Esto sería de forma educada.


- 제 친구 Paul 입니다. (Je chin-gu Paul im-ni-da) Este es mi amigo Paul. Esto sería de forma normal.

- Paul 이야 . (Paul i-ya) Este es Paul. Esto sería de manera informal.


Cuando utilicéis el termino "este/a (persona)" teneis que tener en cuenta que en cada oración es diferente, al igual que la terminación final. El termino y la terminacion usados en la primera frase muestran un alto nivel de respeto, y de calificación "honorífica". 이분은 (I-bun-eun) literalmente significa "esta es una persona distinguida", al igual que 이쪽은 (I-jjok-eun)  que literalmente es "por aquí". Puedes presentar a alguien dicientdo "Este es" en una conversación informal. El uso de las diferentes terminaciones de los verbos lo introduciré más adelante.